{:en}Welding Rotator—— Opening a New Chapter in Welding Engineering{:}{:es}Rotor de soldadura—— Abriendo un nuevo capítulo en ingeniería de soldadura{:}{:de}Schweißrotator – Ein neues Kapitel in der Schweißtechnik aufschlagen{:}{:fr}Rotateur de soudage—— Ouverture d’un nouveau chapitre dans l’ingénierie du soudage{:}{:ru}Сварочный вращатель — открытие новой главы в сварочной технике{:}{:ar}جهاز دوار اللحام —— فتح فصل جديد في هندسة اللحام{:}{:it}Rotatore di saldatura: apertura di un nuovo capitolo nell’ingegneria della saldatura{:}{:th}ตัวหมุนการเชื่อม—— เปิดบทใหม่ในวิศวกรรมการเชื่อม{:}{:vi}Công cụ quay vòng hàn—— Mở ra một chương mới trong kỹ thuật hàn{:}{:id}Rotator Pengelasan— Membuka Babak Baru dalam Teknik Pengelasan{:}