weld map traceability – {:en}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-Welding rotator,Welding positioner,Welding manipulator,Welding column boom,wind tower winding line,wind tower production line{:}{:ar}WUXI ABK Machinery CO.,LTD- محور دوار اللحام، جهاز تحديد موضع اللحام، مناور اللحام، ذراع عمود اللحام، خط لف برج الرياح، خط إنتاج برج الرياح{:}{:fr}WUXI ABK Machinery CO., LTD-Rotateur de soudage, Positionneur de soudage, Manipulateur de soudage, Flèche de colonne de soudage, Ligne d'enroulement de tour éolienne, Ligne de production de tour éolienne{:}{:de}WUXI ABK Machinery CO., LTD-Schweißrotator, Schweißpositionierer, Schweißmanipulator, Schweißsäulenausleger, Windturm-Wickellinie, Windturm-Produktionslinie{:}{:id}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-Rotator pengelasan, Positioner pengelasan, Manipulator pengelasan, Boom kolom pengelasan, jalur belitan menara angin, lini produksi menara angin{:}{:it}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-Rotatore di saldatura, Posizionatore di saldatura, Manipolatore di saldatura, Braccio per colonna di saldatura, Linea di avvolgimento di torri eoliche, Linea di produzione di torri eoliche{:}{:ru}WUXI ABK Machinery CO., LTD-Сварочный вращатель, Сварочный позиционер, Сварочный манипулятор, Стрела сварочной колонны, Линия намотки ветряной башни, Линия по производству ветряных башен{:}{:es}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-Rotor de soldadura, posicionador de soldadura, manipulador de soldadura, pluma de columna de soldadura, línea de bobinado de torres eólicas, línea de producción de torres eólicas{:}{:th}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-ตัวหมุนการเชื่อม,ตัวกำหนดตำแหน่งการเชื่อม,ตัวเชื่อม,บูมคอลัมน์การเชื่อม,สายการม้วนหอลม,สายการผลิตหอลม{:}{:vi}WUXI ABK Machinery CO.,LTD-Máy quay hàn,Bộ định vị hàn,Máy thao tác hàn,Cần cột hàn,dây chuyền quấn tháp gió,dây chuyền sản xuất tháp gió{:}